Übersetzen Italienisch Arabisch ألمح إلى

Italienisch

Arabisch

Non ci ho nemmeno provato, me lo sono...

..ولم ألمح إلى هذا حتى
Non gliel'ho nemmeno accennato, me lo sono...

..ولم ألمح إلى هذا حتى
Quello che voglio dire e' che penso di sapere dove stanno andando.

.ألمّح إلى أنني قد أعرف وجهتهما
Non sto insinuando nulla.

أنا لا ألمّح إلى أي شيء
Neanche io sono a parte dei suoi più intimi segreti.

ليس قبل أن ألَّمح إلى الاسرار
Ti faccio l'occhiolino perche' e' successo proprio questo.

.أنا ألمح الى أن هذا ماحدث فعلا
Jacob... diciamo che me l'ha lasciato intendere... Hai parlato con Jacob?

ألمح إليّ (جيكوب) بذلك نوعاً ما - هل خاطبتَ (جيكوب)؟ -
Non sto insinuando che lei sia una di quelle persone, Chloe.

(لستُ ألمح إلى أنكِ واحدة منهم يا (كلوي
Beh, tanto di cappello a quei verginelli quattr'occhi.

....لا لا انا لا المح الى اخذك اموال من تواعدين
È andato a Ovest l'anno scorso l'ho saputo da un collega.

لقد انتقل الرجل إلى الغرب في العام الماضي زميل لي ألمح إلي لقد انتقل الرجل إلى الغرب في العام الماضي زميل لي ألمح إلي بذلك